Astroseti.org : Divulgación científica realizada por voluntarios

ESA

Agencia Espacial Europea

Instala la barra Astroseti en tu navegador
Vive Astroseti
Si quieres conocer todo lo que nos rodea y disfrutar a fondo la experiencia de estar en Astroseti.org no pierdas la oportunidad de ver nuestro video o leer ¿Cómo funciona Astroseti?.
De compras con Astroseti

Si tiene problemas para visualizar esta página, pulse este botón
Noticias en formato RSSNOTICIAS
12-May-2008 16:17
Agujero negro expulsado de su galaxia
Este acontecimiento acaba de ser observado por primera vez.

Enviado por : Xavier Civit
10-May-2008 09:43
Un método sencillo para predecir la biodiversidad
¿Y si la hidrología fuera más adecuada que la biología para predecir la biodiversidad?

Enviado por : Marisa Raich
Comentarios : 6
10-May-2008 08:26
Las zonas de mínimo de oxígeno aumentan en el océano mundial
El calentamiento climático contribuirá a extender estas OMZ o a intensificar en ellas la hipoxia

Enviado por : Marisa Raich
Comentarios : 4
09-May-2008 17:35
La extraña rotación de Titán
Como nuestra Luna, Titán presenta siempre lo misma cara a Saturno. O casi. Porque parece girar un poco, de un modo inexplicable …

Enviado por : Xavier Civit
08-May-2008 19:52
Imágenes desde el espacio: ciclón Nargis y la erupción del Chaitén
Las 2 catástrofes naturales vistas desde el Terra y el TRMM.

Enviado por : Xavier Civit
Comentarios : 5
07-May-2008 22:12
Los anillos de Júpiter creados en la sombra
Júpiter tiene un delgado conjunto de anillos casi imperceptibles con formaciones que han desconcertado a los científicos durante mucho tiempo. Un nuevo estudio muestra cómo la luz y las sombras funcionan allí, lo que ha resuelto varios misterios a la vez.

Enviado por : Claudia
Comentarios : 1
Más noticias
ULTIMAS TRADUCCIONES
Todos los cráteres, grandes y pequeños
(Misión Cassini)
Meteorología sin agua
(Misión Cassini)
Respecto a Mimas
(Misión Cassini)
Explorando cuevas desde 10 metros de altura
(Astrobiology Magazine)
Acelerar por Júpiter
(Astrobiology Magazine)
De la Luna a la Tierra
(Astrobiology Magazine)
Fecha original : 2006-10-17
Traducción Astroseti : 2006-10-24

Traductor : Francisco M. Pulido Pastor
Versión para imprimir

Versión original
NOTICIAS

El fértil matrimonio de las galaxias Antena

Vista del Hubble de las galaxias Antena
Vista del Hubble de las galaxias Antena

Una nueva imagen del Hubble de las galaxias Antena es la más precisa hasta ahora de este par de galaxias asociadas. A medida que las dos galaxias se funden, miles de millones de estrellas nacen, en su mayoría en grupos y racimos de estrellas.

El universo es un escenario polivalente para alguno de los procesos más grandes y de más lenta evolución conocidos por la humanidad. Una nueva imagen tomada por la Cámara Avanzada para Reconocimientos (Advanced Camera for Surveys, ACS), a bordo del Telescopio Espacial Hubble de la NASA/ESA, muestra la mejor vista hasta el momento de las galaxias Antena – aparentemente una violenta colisión entre un par de galaxias que una vez estuvieron aisladas, pero en realidad un fértil matrimonio.

Vista de campo amplio de las galaxias Antena
Vista de campo amplio de las galaxias Antena

A medida que las dos galaxias interactúan, miles de millones de estrellas nacen, en su mayoría en grupos y racimos de estrellas.

Los más brillantes y compactos de éstos son llamados racimos súper estrella.

<a href="http://www.esa.int/esaCP/SEM5T4O7BTE_index_1.html#subhead2"target=_blank>Panorámica de las galaxias Antena (FLASH)</a>
Panorámica de las galaxias Antena (FLASH)

Las dos galaxias espirales comenzaron a fundirse entre ellas hace unos 500 millones de años haciendo de las galaxias Antena el ejemplo más cercano y más joven de par de galaxias en colisión. Casi la mitad de los débiles objetos de Antena son jóvenes racimos que contienen decenas de miles de estrellas.

Las burbujas anaranjadas a la izquierda y derecha del centro de la imagen son los dos núcleos de las galaxias originales y se componen principalmente de viejas estrellas entrecruzadas por filamentos de polvo marrón oscuro. Las dos galaxias están punteadas con regiones de formación estelar azul brillante rodeadas por gas hidrógeno rosa.

Antena en la constelación austral de Corvus (El Cuervo)
Antena en la constelación austral de Corvus (El Cuervo)

La imagen permite a los astrónomos distinguir mejor entre las estrellas y los racimos súper estrella creados en la colisión de las dos galaxias espirales. Las observaciones muestran que sólo el 10% de los recién formados racimos súper estrella de Antena vivirán para cumplir diez millones de años.

La inmensa mayoría de racimos súper estrella formados durante esta interacción se dispersarán, con las estrellas individuales pasando a formar parte del suave fondo de la galaxia.

Se cree sin embargo que alrededor de cien de los racimos más masivos sobrevivirán para formar racimos globulares regulares, similares a los racimos globulares encontrados en nuestra propia Vía Láctea.

<a href="http://www.esa.int/esaCP/SEM5T4O7BTE_index_1.html#subhead4"target=_blank>Acercamiento a las galaxias Antena (FLASH)</a>
Acercamiento a las galaxias Antena (FLASH)

Las galaxias Antena toman su nombre de los largos 'brazos' en forma de antena que se extienden lejos del núcleo de las dos galaxias, mejor vistos desde telescopios basados en tierra.

Estas 'colas de marea' se formaron durante el encuentro inicial de las galaxias hace unos 500 millones de años. Éstos nos ofrecen una muestra de lo que puede suceder cuando nuestra galaxia Vía Láctea probablemente colisione con la vecina Galaxia de Andrómeda dentro de unos 6 billones de años.

Notas para los editores

El Telescopio Espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la ESA y la NASA.

Para más información, contacte con:

Brad Whitmore, Space Telescope Science Institute, Baltimore, USA
Email: whitmore @ stsci.edu

Lars Lindberg Christensen, Hubble/ESA, Garching, Germany
Email: lars @ eso.org

Ray Villard, Space Telescope Science Institute, Baltimore, USA
Email: villard @ stsci.edu







RED ASTROSETI

Inst.Astrob. NASA | Ciencia@NASA | Astrobiology Magazine | JPL Planet Quest | Planetary Society | Catálogo Messier | Glenn Research Center | Misión Kepler | Cassini / Huygens | Noticias ESA | Hist. Matemáticas | Instituto Seti | Stephen Hawking | SETI@Home
(c)2002-2006 Astroseti.org
Astroseti.org es una asociación sin ánimo de lucro formada por voluntarios que dedican su tiempo libre a la traducción de artículos científicos con fines divulgativos. Los contenidos pueden utilizarse siempre que se mencione la fuente y se enlace al artículo en nuestro servidor.
Para usos comerciales es necesario solicitar autorización.